The Arena is a smaller version of the Great Arena, except that all quests involving it involve smaller minions due to it's size, such as Felynes and Hermitaurs. A pillar of rock obscures much of the area, providing a small area for minions to dodge your attempts to kill them. Surrounding the small arena is three monster portals, in which minion Bird Wyverns such as the Velociprey can leap out of, if they are your target monsters to kill.
Related Threads[video] Arena - Rajang , Easy way "Felyne Heroics" - last post by @ Jun 14, 2008
How do I unlock Shogun in arena? - last post by @ Sep 18, 2007
Arena(more of rant online) - last post by @ Aug 15, 2012
Arena play. - last post @ Jan 23, 2013
Dual Deviljho in Arena Solo - last post by @ Sep 13, 2013